Que voir
La Catedral Primada de América (1514–1541), l'Alcázar de Colón construit pour Diego Colomb, la Fortaleza Ozama — le plus ancien bâtiment militaire des Amériques — et la Calle Las Damas, la première rue pavée du Nouveau Monde. Ajoutez le Panteón Nacional, les Ruinas de San Francisco et le Parque Colón.
Quand y aller
Tôt le matin (8h-11h) il fait plus frais et c'est plus calme. La fin de l'après-midi apporte une lumière dorée sur la Plaza de España, et le dimanche soir, les ruines de San Francisco accueillent des concerts gratuits de son et de merengue.
Comment s'y rendre
La Zone Coloniale se situe sur la rive ouest du fleuve Ozama, à environ 35 minutes de l'aéroport Las Américas (SDQ). La majeure partie se découvre idéalement à pied.
Brève histoire de la Ciudad Colonial
Bartholomew Colomb fonda Saint-Domingue en 1496 sur la rive est de l'Ozama ; après un ouragan en 1502, le gouverneur Nicolás de Ovando la reconstruisit sur la rive ouest, selon le plan de rues que vous parcourez encore aujourd'hui. C'est d'ici que l'Espagne géra sa première administration, son tribunal, son université et sa cathédrale dans les Amériques. En 1990, l'UNESCO a inscrit la Cité Coloniale au patrimoine mondial, la reconnaissant comme la première ville planifiée par les Européens dans le Nouveau Monde.
Lieux emblématiques qui méritent votre temps
Commencez au Parque Colón sous la statue de Colomb, puis entrez dans la Catedral Primada. Remontez la Calle Las Damas en passant devant le Panteón Nacional jusqu'à la Fortaleza Ozama et sa Torre del Homenaje. Continuez vers la Plaza de España et l'Alcázar de Colón, le palais vice-royal de Diego Colomb et María de Toledo. Terminez aux ruines du Monasterio de San Francisco et aux maisons colorées de la Calle Hostos. Le Museo de las Casas Reales et le musée de l'Ambre sont de bonnes haltes intérieures lors des après-midis chauds. Comparez les musées de Saint-Domingue avant de choisir vos étapes.
Suggestions d'itinéraires d'une demi-journée et d'une journée complète
Demi-journée : Parque Colón, cathédrale, Calle Las Damas, Fortaleza Ozama, Plaza de España et un café sur la Calle El Conde. Journée complète : ajoutez la visite de l'Alcázar, un déjeuner de sancocho ou de mofongo, les ruines de San Francisco, un atelier chocolat ou cigare et un verre au coucher du soleil sur un toit avec vue sur l'Ozama. Préparez votre escale et votre retour au bateau.
Où manger et boire
La Calle El Conde et la Plaza de España sont bordées de cafés et de terrasses. Pour une cuisine dominicaine authentique, cherchez les comedores servant la bandera — riz, haricots et viande mijotée. Goûtez un morir soñando (jus d'orange et lait), de l'eau de coco fraîche des vendeurs de rue et un verre de rhum dominicain vieilli après la tombée de la nuit. Préparez une soirée dans la Zone coloniale après les visites. Découvrez quoi commander à Saint-Domingue.
Conseils pratiques
Portez des chaussures plates : les rues pavées sont inégales. Habillez-vous modestement pour entrer dans les églises (épaules et genoux couverts). Ayez sur vous de petites coupures en pesos pour les frais d'entrée, qui sont modestes (environ quelques dollars américains par musée). La police touristique (CESTUR) patrouille dans le quartier. Si vous arrivez en avion, réservez un transfert aéroport privé depuis SDQ directement vers votre hôtel de la Zone Coloniale — la plupart des rues sont étroites et certaines sont piétonnes. Si votre hébergement n'est pas encore réservé, comparez la Zone coloniale aux autres quartiers où séjourner avant de choisir. Avant de partir, préparez vos déplacements à Saint-Domingue, y compris le retour à votre hébergement. Préparez visites et déplacements selon vos besoins de mobilité.
